· Translation: KJV

Job 16:21that he would maintain the right of a man with God, of a son of man with his neighbor!

The setting

Job continues his legal appeal to heaven. In ancient courts, disputes required arbiters who could stand between parties and ensure justice...

The emotion here: legally minded hope mixed with physical agony

The original word

yākah (יָכַח) — to argue a case, prove right, bring justice through argument

Why it matters

Ancient legal systems required advocates who could argue cases before judges on behalf of those who couldn't represent themselves

Read with care

What most readers miss in Job 16:21

Job is asking for a cosmic lawyer — someone who can argue his case before God and prove his integrity

Common misconceptionPeople read this as general comfort, but Job is specifically requesting divine legal representation in heaven's court system.

Bible Genome reading

Job 16:21 — Bible Genome reading

SpeakerJob
EraPatriarchal
Primary emotionseeking
Literary typepoetry
MarkPrayer

Emotional genome

Comfort power70%
Quotability60%
Memorability60%
Crisis relevance70%
Standalone50%
Themes:mediationjustice

In context

No verse stands alone.

Read the conversation around it.

Open Job 16

Job 16:21 comes from the book of Job, written during the Patriarchal period. These words are attributed to Job. The dominant emotion in this verse is seeking, with a comfort power of 70% and a tone that is reflective. It belongs to the poetry genre of biblical literature. Key themes include mediation, justice. Notable phrases: maintain the right; man with God. This verse is a prayer.

Your reflection

What does Job 16:21 mean to you, today?

A short note. A question. A prayer. Saved privately to your Soul Garden, dated, and tied to this verse forever.

Speak your heart →

Get 3 verses for "seeking"

Delivered to your inbox right now. Free.