· Translation: KJV

Job 30:18By great force is my garment disfigured. It binds me about as the collar of my coat.

The setting

Ancient Uz (likely southern Jordan/northern Saudi Arabia), ~2000 BC. Job sits among ashes, his body ravaged by painful sores from head to foot...

The emotion here: physical agony mixed with bewilderment at God's silence

The original word

ḥāmas (חמס) — violence, force that tears apart what should stay together

Why it matters

Ancient garments were wrapped and bound - when disease distorts the body, even clothes become torture devices

Read with care

What most readers miss in Job 30:18

The Hebrew suggests his skin disease made his clothes feel like they were strangling him

Common misconceptionPeople think Job was just spiritually struggling, but this verse shows he was in excruciating physical pain - his diseased skin made even wearing clothes unbearable.

Bible Genome reading

Job 30:18 — Bible Genome reading

SpeakerJob
EraPatriarchal
Primary emotiongrieving
Literary typepoetry

Emotional genome

Comfort power30%
Quotability40%
Memorability50%
Crisis relevance70%
Standalone40%
Themes:sufferinghumiliation

In context

No verse stands alone.

Read the conversation around it.

Open Job 30

Job 30:18 comes from the book of Job, written during the Patriarchal period. These words are attributed to Job. The dominant emotion in this verse is grieving, with a comfort power of 30% and a tone that is lamenting. It belongs to the poetry genre of biblical literature. Key themes include suffering, humiliation. Notable phrases: garment disfigured; binds me about.

Your reflection

What does Job 30:18 mean to you, today?

A short note. A question. A prayer. Saved privately to your Soul Garden, dated, and tied to this verse forever.

Speak your heart →

Get 3 verses for "grieving"

Delivered to your inbox right now. Free.