· Translation: KJV

Job 9:31yet you will plunge me in the ditch. My own clothes shall abhor me.

The setting

Job imagines God throwing him into a muddy pit so deep that even his own clothes would recoil from touching his contaminated body.

The emotion here: overwhelmed by a sense of cosmic contamination that no amount of cleaning can fix

The original word

shachath (שַׁחַת) — a pit, ditch, or grave; place of corruption and decay

Why it matters

Ancient clothing was precious and rarely washed - the idea of clothes rejecting their owner was the ultimate image of defilement

Read with care

What most readers miss in Job 9:31

The Hebrew suggests the clothes themselves would be disgusted - personification showing how total the contamination feels

Common misconceptionThis isn't Job's theology - it's his depression talking. Job is describing how he feels, not stating theological truth about how God actually views the righteous.

Bible Genome reading

Job 9:31 — Bible Genome reading

SpeakerJob
EraPatriarchal
Primary emotiongrieving
Literary typepoetry

Emotional genome

Comfort power20%
Quotability70%
Memorability70%
Crisis relevance80%
Standalone60%
Themes:divine judgmentfutility

In context

No verse stands alone.

Read the conversation around it.

Open Job 9

Job 9:31 comes from the book of Job, written during the Patriarchal period. These words are attributed to Job. The dominant emotion in this verse is grieving, with a comfort power of 20% and a tone that is lamenting. It belongs to the poetry genre of biblical literature. Key themes include divine judgment, futility. Notable phrases: plunge me in the ditch; my own clothes shall abhor me.

Your reflection

What does Job 9:31 mean to you, today?

A short note. A question. A prayer. Saved privately to your Soul Garden, dated, and tied to this verse forever.

Speak your heart →

Get 3 verses for "grieving"

Delivered to your inbox right now. Free.