· Translation: KJV

John 17:18As you sent me into the world, even so I have sent them into the world.

The setting

Jerusalem, ~30 AD. Upper room. Jesus' final prayer before arrest, knowing He'll be dead within hours...

The emotion here: determined urgency knowing death is hours away

The original word

apostellō (ἀπέστειλας) — to send with authority and purpose, like an ambassador

Why it matters

This prayer was likely heard by all eleven remaining disciples in the upper room

Read with care

What most readers miss in John 17:18

Jesus uses the SAME Greek word for how the Father sent Him as how He's sending them

Common misconceptionPeople think this only applies to pastors and missionaries, but Jesus is commissioning every believer as His representative wherever they go.

Bible Genome reading

John 17:18 — Bible Genome reading

SpeakerJesus
Eragospel
Primary emotionstarting
Literary typeprayer
MarkPrayer

Emotional genome

Comfort power45%
Quotability80%
Memorability80%
Crisis relevance60%
Standalone65%
Themes:missionsending

In context

No verse stands alone.

Read the conversation around it.

Open John 17

John 17:18 comes from the book of John, written during the gospel period. These words are attributed to Jesus. The dominant emotion in this verse is starting, with a comfort power of 45% and a tone that is reflective. It belongs to the prayer genre of biblical literature. Key themes include mission, sending. Notable phrases: sent me into the world; I have sent them. This verse is a prayer.

Your reflection

What does John 17:18 mean to you, today?

A short note. A question. A prayer. Saved privately to your Soul Garden, dated, and tied to this verse forever.

Speak your heart →

Get 3 verses for "starting"

Delivered to your inbox right now. Free.