· Translation: KJV

Jonah 1:14Therefore they cried to Yahweh, and said, "We beg you, Yahweh, we beg you, don't let us die for this man's life, and don't lay on us innocent blood; for you, Yahweh, have done as it pleased you."

The setting

Mediterranean Sea, ~760 BC. Pagan sailors praying to Yahweh for the first time, terrified of divine judgment for killing His prophet. Modern location: Mediterranean waters off Lebanon/Syria coast.

The emotion here: amazed at pagans calling on the true God

The original word

אָנָּא (anna) — please, we beg, desperate pleading repeated twice for emphasis

Why it matters

Sailors used the Hebrew name 'Yahweh' - they learned it from Jonah and recognized it as the storm-God's true name

Read with care

What most readers miss in Jonah 1:14

These pagans showed more reverence for God's name than most believers today

Common misconceptionPeople think this shows these sailors were converts, but they were just terrified. They called on Yahweh because Jonah told them He controlled this storm.

Bible Genome reading

Jonah 1:14 — Bible Genome reading

Speakersailors
EraDivided Kingdom
Primary emotionanxious
Literary typenarrative
MarkPrayer

Emotional genome

Comfort power30%
Quotability40%
Memorability50%
Crisis relevance80%
Standalone60%
Themes:feardesperationmoral concern

In context

No verse stands alone.

Read the conversation around it.

Open Jonah 1

Jonah 1:14 comes from the book of Jonah, written during the Divided Kingdom period. These words are attributed to sailors. The dominant emotion in this verse is anxious, with a comfort power of 30% and a tone that is urgent. It belongs to the narrative genre of biblical literature. Key themes include fear, desperation, moral concern. Notable phrases: we beg you; don't let us die; innocent blood. This verse is a prayer.

Your reflection

What does Jonah 1:14 mean to you, today?

A short note. A question. A prayer. Saved privately to your Soul Garden, dated, and tied to this verse forever.

Speak your heart →

Get 3 verses for "anxious"

Delivered to your inbox right now. Free.