· Translation: KJV

Judges 14:20But Samson's wife was given to his companion, whom he had used as his friend.

The setting

Timnah, after Samson's violent departure (~1100 BC). His wife's father, fearing Samson won't return, gives her to the best man from the wedding...

The emotion here: documenting the tragic end of what could have been

The original word

mērēa' (מרע) — friend, companion, but specifically the wedding attendant

Why it matters

Ancient Near Eastern law allowed a father to reassign his daughter if the husband abandoned her

Read with care

What most readers miss in Judges 14:20

This wasn't revenge - her father genuinely thought Samson had abandoned her permanently

Common misconceptionMost people see this as the Philistines stealing Samson's wife, but her father was actually protecting her from what looked like abandonment.

Bible Genome reading

Judges 14:20 — Bible Genome reading

SpeakerNarrator
Erajudges
Primary emotiongrieving
Literary typenarrative

Emotional genome

Comfort power10%
Quotability30%
Memorability60%
Crisis relevance50%
Standalone40%
Themes:betrayalbroken relationships

In context

No verse stands alone.

Read the conversation around it.

Open Judges 14

Judges 14:20 comes from the book of Judges, written during the judges period. These words are attributed to Narrator. The dominant emotion in this verse is grieving, with a comfort power of 10% and a tone that is reflective. It belongs to the narrative genre of biblical literature. Key themes include betrayal, broken relationships. Notable phrases: given to his companion.

Your reflection

What does Judges 14:20 mean to you, today?

A short note. A question. A prayer. Saved privately to your Soul Garden, dated, and tied to this verse forever.

Speak your heart →

Get 3 verses for "grieving"

Delivered to your inbox right now. Free.