· Translation: KJV

Lamentations 1:12Is it nothing to you, all you who pass by? Look, and see if there be any sorrow like my sorrow, which is brought on me, With which Yahweh has afflicted me in the day of his fierce anger.

The setting

Jerusalem's ruins, 586 BC. A survivor sits in ashes, watching travelers pass by without stopping to help. The indifference of strangers compounds the agony in what is now the archaeological remains near the Western Wall, Jerusalem, Israel.

The emotion here: screaming into the void while the world walks by unaware

The original word

makob (מַכְאוֹב) — physical and emotional pain so deep it reshapes your identity

Why it matters

Jeremiah wrote Lamentations as an eyewitness — he stayed in Jerusalem through the siege

Read with care

What most readers miss in Lamentations 1:12

'Pass by' implies people saw the suffering but chose to keep walking — the cruelest indifference

Common misconceptionThis isn't self-pity — it's the legitimate cry of someone experiencing trauma while others remain obliviously comfortable.

Bible Genome reading

Lamentations 1:12 — Bible Genome reading

SpeakerJeremiah
EraExile
Primary emotiongrieving
Literary typepoetry

Emotional genome

Comfort power60%
Quotability90%
Memorability90%
Crisis relevance90%
Standalone80%
Themes:unique sufferingisolationdivine judgment

In context

No verse stands alone.

Read the conversation around it.

Open Lamentations 1

Lamentations 1:12 comes from the book of Lamentations, written during the Exile period. These words are attributed to Jeremiah. The dominant emotion in this verse is grieving, with a comfort power of 60% and a tone that is lamenting. It belongs to the poetry genre of biblical literature. Key themes include unique suffering, isolation, divine judgment. Notable phrases: Is it nothing to you; any sorrow like my sorrow; Yahweh has afflicted.

Your reflection

What does Lamentations 1:12 mean to you, today?

A short note. A question. A prayer. Saved privately to your Soul Garden, dated, and tied to this verse forever.

Speak your heart →

Get 3 verses for "grieving"

Delivered to your inbox right now. Free.