· Translation: KJV

Leviticus 19:17"'You shall not hate your brother in your heart. You shall surely rebuke your neighbor, and not bear sin because of him.

The setting

Mount Sinai wilderness, ~1445 BC. Moses receives detailed laws for community life as Israel prepares to enter Canaan. Modern-day Egypt/Saudi Arabia border region.

The emotion here: reverent awe recording God's blueprint for holy community

The original word

tôkēaḥ (תוכח) — to rebuke, correct, or reprove with the goal of restoration

Why it matters

This law preceded Jesus' teaching in Matthew 18 by 1,400 years

Read with care

What most readers miss in Leviticus 19:17

The command to rebuke comes AFTER the command not to hate — it's meant to prevent hatred from festering

Common misconceptionPeople think this gives them license to be harsh critics, but the Hebrew word means 'corrective conversation aimed at restoration,' not public shaming.

Bible Genome reading

Leviticus 19:17 — Bible Genome reading

SpeakerGod
Eraexodus
Primary emotiongrowing
Literary typelaw
MarkCommand

Emotional genome

Comfort power40%
Quotability70%
Memorability70%
Crisis relevance80%
Standalone70%
Themes:confrontationloveaccountability

In context

No verse stands alone.

Read the conversation around it.

Open Leviticus 19

Leviticus 19:17 comes from the book of Leviticus, written during the exodus period. These words are attributed to God. The dominant emotion in this verse is growing, with a comfort power of 40% and a tone that is commanding. It belongs to the law genre of biblical literature. Key themes include confrontation, love, accountability. Notable phrases: not hate your brother; surely rebuke your neighbor. This verse contains a command.

Your reflection

What does Leviticus 19:17 mean to you, today?

A short note. A question. A prayer. Saved privately to your Soul Garden, dated, and tied to this verse forever.

Speak your heart →

Get 3 verses for "growing"

Delivered to your inbox right now. Free.