· Translation: KJV

Luke 12:5But I will warn you whom you should fear. Fear him, who after he has killed, has power to cast into Gehenna. Yes, I tell you, fear him.

The setting

Judean countryside, ~30 AD. Jesus speaking to crowds and disciples about persecution coming their way. Modern Israel/Palestine region.

The emotion here: urgently warning friends about eternal danger

The original word

phobēthēte (φοβηθῆτε) — reverential fear mixed with terror, not mere respect

Why it matters

Gehenna was the actual garbage dump outside Jerusalem where fires burned continuously

Read with care

What most readers miss in Luke 12:5

Jesus said this right after warning about persecution — the context is choosing physical death over spiritual death

Common misconceptionPeople think this is about being afraid of God's anger, but Jesus is saying fear eternal separation, not God's wrath — He's actually protecting them from choosing wrongly.

Bible Genome reading

Luke 12:5 — Bible Genome reading

SpeakerJesus
Eragospel
Primary emotionanxious
Literary typenarrative
MarkCommand

Emotional genome

Comfort power15%
Quotability70%
Memorability85%
Crisis relevance60%
Standalone75%
Themes:fearjudgment

In context

No verse stands alone.

Read the conversation around it.

Open Luke 12

Luke 12:5 comes from the book of Luke, written during the gospel period. These words are attributed to Jesus. The dominant emotion in this verse is anxious, with a comfort power of 15% and a tone that is urgent. It belongs to the narrative genre of biblical literature. Key themes include fear, judgment. Notable phrases: fear him; power to cast into Gehenna. This verse contains a command.

Your reflection

What does Luke 12:5 mean to you, today?

A short note. A question. A prayer. Saved privately to your Soul Garden, dated, and tied to this verse forever.

Speak your heart →

Get 3 verses for "anxious"

Delivered to your inbox right now. Free.