· Translation: KJV

Luke 13:14The ruler of the synagogue, being indignant because Jesus had healed on the Sabbath, said to the multitude, "There are six days in which men ought to work. Therefore come on those days and be healed, and not on the Sabbath day!"

The setting

Same synagogue, moments after the healing. The synagogue ruler's face reddens as he addresses the crowd, pointedly avoiding speaking directly to Jesus. Present-day northern Israel.

The emotion here: indignant rage masked as righteous concern for law

The original word

aganakteō (ἀγανακτέω) — deep indignation, the anger that comes from thinking something is fundamentally wrong

Why it matters

Synagogue rulers were elected laypeople, not priests, responsible for maintaining order and orthodoxy

Read with care

What most readers miss in Luke 13:14

He spoke to the CROWD, not Jesus — a deliberate insult, treating Jesus as beneath direct address

Common misconceptionPeople think this man was just rule-focused, but he was actually threatened by Jesus' authority drawing crowds away from institutional control.

Bible Genome reading

Luke 13:14 — Bible Genome reading

Speakersynagogue_ruler
Eragospel
Primary emotionangry
Literary typenarrative
MarkCommand

Emotional genome

Comfort power10%
Quotability60%
Memorability70%
Crisis relevance60%
Standalone50%
Themes:legalismsabbath controversy

In context

No verse stands alone.

Read the conversation around it.

Open Luke 13

Luke 13:14 comes from the book of Luke, written during the gospel period. The setting is the Temple. These words are attributed to synagogue_ruler. The dominant emotion in this verse is angry, with a comfort power of 10% and a tone that is commanding. It belongs to the narrative genre of biblical literature. Key themes include legalism, sabbath controversy. Notable phrases: being indignant; six days; not on the Sabbath. This verse contains a command.

Your reflection

What does Luke 13:14 mean to you, today?

A short note. A question. A prayer. Saved privately to your Soul Garden, dated, and tied to this verse forever.

Speak your heart →

Get 3 verses for "angry"

Delivered to your inbox right now. Free.