· Translation: KJV

Luke 13:31On that same day, some Pharisees came, saying to him, "Get out of here, and go away, for Herod wants to kill you."

The setting

Perea, east of Jordan River, ~30 AD. Pharisees approach Jesus with urgent warning about Herod Antipas, the same ruler who beheaded John the Baptist...

The emotion here: genuinely concerned but possibly manipulative

The original word

apokteinō (ἀποκτεῖναι) — to kill violently, the same word used for John's execution

Why it matters

Herod Antipas ruled Galilee and Perea, making this a credible threat on his home turf

Read with care

What most readers miss in Luke 13:31

These Pharisees might actually be trying to help Jesus escape — not all religious leaders opposed Him

Common misconceptionPeople assume all Pharisees were enemies, but some genuinely cared about Jesus. This warning might have been sincere protection, not a trap.

Bible Genome reading

Luke 13:31 — Bible Genome reading

SpeakerPharisees
Eragospel
Primary emotionanxious
Literary typenarrative
MarkCommand

Emotional genome

Comfort power15%
Quotability40%
Memorability50%
Crisis relevance75%
Standalone60%
Themes:warningdanger

In context

No verse stands alone.

Read the conversation around it.

Open Luke 13

Luke 13:31 comes from the book of Luke, written during the gospel period. These words are attributed to Pharisees. The dominant emotion in this verse is anxious, with a comfort power of 15% and a tone that is urgent. It belongs to the narrative genre of biblical literature. Key themes include warning, danger. Notable phrases: Herod wants to kill you; get out of here. This verse contains a command.

Your reflection

What does Luke 13:31 mean to you, today?

A short note. A question. A prayer. Saved privately to your Soul Garden, dated, and tied to this verse forever.

Speak your heart →

Get 3 verses for "anxious"

Delivered to your inbox right now. Free.