· Translation: KJV

Luke 9:58Jesus said to him, "The foxes have holes, and the birds of the sky have nests, but the Son of Man has no place to lay his head."

The setting

Somewhere in Galilee or Judea, ~29 AD. Jesus walking with disciples, crowds following. A man approaches eager to follow but hasn't counted the cost...

The emotion here: compassionately warning about the cost of discipleship

The original word

kataklithe (κατακλίνῃ) — to lie down, recline for rest or sleep

Why it matters

Foxes in Palestine dig burrows in hillsides, and birds build in olive and fig trees that were everywhere

Read with care

What most readers miss in Luke 9:58

This isn't about poverty — it's about purposeful homelessness for mission

Common misconceptionPeople think this is about Jesus being poor, but it's about Jesus choosing mobility over security to reach more people with the gospel.

The thread continues

Verses that echo Luke 9:58

Bible Genome reading

Luke 9:58 — Bible Genome reading

SpeakerJesus
Eragospel
Primary emotiondeciding
Literary typenarrative

Emotional genome

Comfort power20%
Quotability90%
Memorability90%
Crisis relevance50%
Standalone80%
Themes:sacrificehomelessness

In context

No verse stands alone.

Read the conversation around it.

Open Luke 9

Luke 9:58 comes from the book of Luke, written during the gospel period. These words are attributed to Jesus. The dominant emotion in this verse is deciding, with a comfort power of 20% and a tone that is commanding. It belongs to the narrative genre of biblical literature. Key themes include sacrifice, homelessness. Notable phrases: foxes have holes; no place to lay his head.

Your reflection

What does Luke 9:58 mean to you, today?

A short note. A question. A prayer. Saved privately to your Soul Garden, dated, and tied to this verse forever.

Speak your heart →

Get 3 verses for "deciding"

Delivered to your inbox right now. Free.