· Translation: KJV

Mark 5:4because he had been often bound with fetters and chains, and the chains had been torn apart by him, and the fetters broken in pieces. Nobody had the strength to tame him.

The setting

Kursi, Israel. Multiple failed attempts by the local community to restrain this man. Blacksmiths forge heavy iron shackles, but he snaps them like twigs. The townspeople have given up - he's beyond human control or help.

The emotion here: amazed at documenting supernatural strength and human helplessness

The original word

pedes (πέδας) — foot shackles/fetters, heavy iron restraints weighing 10-15 pounds each

Why it matters

Roman fetters were designed to restrain the strongest criminals - breaking them would require the force of a hydraulic press

Read with care

What most readers miss in Mark 5:4

This happened OFTEN - the community kept trying new, stronger chains, and he kept breaking them

Common misconceptionPeople read this as metaphor for sin's power. But Mark is describing literal, physical, superhuman strength that terrified an entire community into banishment.

Bible Genome reading

Mark 5:4 — Bible Genome reading

SpeakerMark
Eragospel
Primary emotionangry
Literary typenarrative

Emotional genome

Comfort power10%
Quotability40%
Memorability70%
Crisis relevance85%
Standalone45%
Themes:supernatural powerhuman helplessness

In context

No verse stands alone.

Read the conversation around it.

Open Mark 5

Mark 5:4 comes from the book of Mark, written during the gospel period. These words are attributed to Mark. The dominant emotion in this verse is angry, with a comfort power of 10% and a tone that is reflective. It belongs to the narrative genre of biblical literature. Key themes include supernatural power, human helplessness. Notable phrases: chains torn apart; nobody had strength.

Your reflection

What does Mark 5:4 mean to you, today?

A short note. A question. A prayer. Saved privately to your Soul Garden, dated, and tied to this verse forever.

Speak your heart →

Get 3 verses for "angry"

Delivered to your inbox right now. Free.