· Translation: KJV

Mark 5:42Immediately the girl rose up and walked, for she was twelve years old. They were amazed with great amazement.

The setting

The same cramped house in Capernaum. Mourners have been silenced. A girl who was cold and still suddenly sits up, blinks, stands, walks. Her parents weep...

The emotion here: rushing to record eyewitness amazement

The original word

existanto (ἐξίσταντο) — they were utterly beside themselves, blown away, mind completely overwhelmed

Why it matters

At age 12, this girl was on the verge of becoming marriageable in Jewish culture

Read with care

What most readers miss in Mark 5:42

Mark emphasizes she was exactly 12 - the same number of years the bleeding woman had been sick

Common misconceptionPeople assume the amazement was just about the miracle, but they were also shocked that Jesus touched a corpse and commanded silence about such an obvious miracle.

Bible Genome reading

Mark 5:42 — Bible Genome reading

SpeakerMark
Eragospel
Primary emotionjoyful
Literary typenarrative

Emotional genome

Comfort power85%
Quotability60%
Memorability75%
Crisis relevance85%
Standalone70%
Themes:healingresurrectionamazement

In context

No verse stands alone.

Read the conversation around it.

Open Mark 5

Mark 5:42 comes from the book of Mark, written during the gospel period. These words are attributed to Mark. The dominant emotion in this verse is joyful, with a comfort power of 85% and a tone that is celebratory. It belongs to the narrative genre of biblical literature. Key themes include healing, resurrection, amazement. Notable phrases: immediately the girl rose up; amazed with great amazement.

Your reflection

What does Mark 5:42 mean to you, today?

A short note. A question. A prayer. Saved privately to your Soul Garden, dated, and tied to this verse forever.

Speak your heart →

Get 3 verses for "joyful"

Delivered to your inbox right now. Free.