· Translation: KJV

Mark 7:6He answered them, "Well did Isaiah prophesy of you hypocrites, as it is written, 'This people honors me with their lips, but their heart is far from me.

The setting

Galilee region, Israel, ~29 AD. Jesus responds to religious criticism by quoting a 700-year-old prophecy that perfectly describes his accusers...

The emotion here: holy anger at seeing people miss the heart of God completely

The original word

hypokritēs (ὑποκριτής) — stage actor wearing a mask, pretending to be someone else

Why it matters

Isaiah wrote this about Israel's worship during King Hezekiah's reforms around 700 BC

Read with care

What most readers miss in Mark 7:6

Jesus is saying their ancestors did this exact same thing 700 years earlier

Common misconceptionPeople think Jesus is being mean, but he's actually heartbroken that religious people are missing real relationship with God while thinking they're doing great.

Bible Genome reading

Mark 7:6 — Bible Genome reading

SpeakerJesus
Eragospel
Primary emotionangry
Literary typenarrative
MarkProphecy

Emotional genome

Comfort power20%
Quotability85%
Memorability85%
Crisis relevance75%
Standalone75%
Themes:hypocrisyheart condition

In context

No verse stands alone.

Read the conversation around it.

Open Mark 7

Mark 7:6 comes from the book of Mark, written during the gospel period. These words are attributed to Jesus. The dominant emotion in this verse is angry, with a comfort power of 20% and a tone that is commanding. It belongs to the narrative genre of biblical literature. Key themes include hypocrisy, heart condition. Notable phrases: honors me with their lips; heart is far from me. This verse contains prophecy.

Your reflection

What does Mark 7:6 mean to you, today?

A short note. A question. A prayer. Saved privately to your Soul Garden, dated, and tied to this verse forever.

Speak your heart →

Get 3 verses for "angry"

Delivered to your inbox right now. Free.