· Translation: KJV

Matthew 17:23and they will kill him, and the third day he will be raised up." They were exceedingly sorry.

The setting

Galilee, Israel, ~30 AD. The disciples have just heard their beloved teacher say he will die, followed immediately by a promise they can't yet understand...

The emotion here: grieved but anchored in eternal hope, speaking comfort through tears

The original word

egeirō (ἐγερθήσεται) — to wake up, rouse from sleep, resurrect from death

Why it matters

The third day was significant in Jewish thought as the day God acts decisively

Read with care

What most readers miss in Matthew 17:23

The disciples were 'exceedingly sorry' - they heard death but couldn't process resurrection

Common misconceptionPeople think the disciples should have been excited about resurrection. Actually, they were traumatized by the death prediction and couldn't process the hope yet.

Bible Genome reading

Matthew 17:23 — Bible Genome reading

SpeakerJesus
Eragospel
Primary emotiongrieving
Literary typenarrative
MarkPromise of God
MarkProphecy

Emotional genome

Comfort power70%
Quotability80%
Memorability90%
Crisis relevance80%
Standalone60%
Themes:deathresurrectionsorrow

In context

No verse stands alone.

Read the conversation around it.

Open Matthew 17

Matthew 17:23 comes from the book of Matthew, written during the gospel period. These words are attributed to Jesus. The dominant emotion in this verse is grieving, with a comfort power of 70% and a tone that is prophetic. It belongs to the narrative genre of biblical literature. Key themes include death, resurrection, sorrow. Notable phrases: they will kill him; third day raised up; exceedingly sorry. This verse contains a promise of God. This verse contains prophecy.

Your reflection

What does Matthew 17:23 mean to you, today?

A short note. A question. A prayer. Saved privately to your Soul Garden, dated, and tied to this verse forever.

Speak your heart →

Get 3 verses for "grieving"

Delivered to your inbox right now. Free.