· Translation: KJV

Matthew 20:4To them he said, 'You also go into the vineyard, and whatever is right I will give you.' So they went their way.

The setting

Capernaum, Israel, ~29 AD. Jesus teaching about God's kingdom using the familiar sight of day laborers gathering at dawn in the marketplace, waiting for landowners to hire them for grape harvest...

The emotion here: compassionate urgency, knowing his time is short

The original word

dikaios (δίκαιος) — what is right, just, fair according to God's character, not human merit

Why it matters

Day laborers were paid at sunset each day by Jewish law (Leviticus 19:13), making this a daily survival issue

Read with care

What most readers miss in Matthew 20:4

The landowner doesn't negotiate wages with these workers — he simply promises 'what is right'

Common misconceptionPeople think this is about fair wages at work, but Jesus is explaining why some who come to faith late in life receive the same eternal life as lifelong believers.

Bible Genome reading

Matthew 20:4 — Bible Genome reading

SpeakerJesus
Eragospel
Primary emotionstarting
Literary typenarrative
MarkPromise of God
MarkCommand

Emotional genome

Comfort power40%
Quotability40%
Memorability40%
Crisis relevance40%
Standalone40%
Themes:invitationfair wages

In context

No verse stands alone.

Read the conversation around it.

Open Matthew 20

Matthew 20:4 comes from the book of Matthew, written during the gospel period. These words are attributed to Jesus. The dominant emotion in this verse is starting, with a comfort power of 40% and a tone that is tender. It belongs to the narrative genre of biblical literature. Key themes include invitation, fair wages. Notable phrases: go into the vineyard; whatever is right. This verse contains a promise of God. This verse contains a command.

Your reflection

What does Matthew 20:4 mean to you, today?

A short note. A question. A prayer. Saved privately to your Soul Garden, dated, and tied to this verse forever.

Speak your heart →

Get 3 verses for "starting"

Delivered to your inbox right now. Free.