· Translation: KJV

Matthew 5:35nor by the earth, for it is the footstool of his feet; nor by Jerusalem, for it is the city of the great King.

The setting

Same Galilean hillside. Jesus continues teaching about oaths, referencing the holy city 90 miles south.

The emotion here: reverent awe for God's sovereignty over all creation

The original word

hypopodion (ὑποπόδιον) — footstool, a place where authority rests its feet

Why it matters

Jerusalem's temple was visible from certain Galilean hills on clear days

Read with care

What most readers miss in Matthew 5:35

Jesus lists three levels: God's throne (heaven), God's footstool (earth), God's city (Jerusalem) — all are sacred

Common misconceptionPeople think this is about courtroom oaths, but Jesus is addressing casual religious language that treats God's domain as a tool for persuasion.

Bible Genome reading

Matthew 5:35 — Bible Genome reading

SpeakerJesus
Eragospel
Primary emotionworship
Literary typeletter
MarkCommand

Emotional genome

Comfort power30%
Quotability60%
Memorability70%
Crisis relevance40%
Standalone40%
Themes:God's sovereigntyreverence

In context

No verse stands alone.

Read the conversation around it.

Open Matthew 5

Matthew 5:35 comes from the book of Matthew, written during the gospel period. These words are attributed to Jesus. The dominant emotion in this verse is worship, with a comfort power of 30% and a tone that is reflective. It belongs to the letter genre of biblical literature. Key themes include God's sovereignty, reverence. Notable phrases: footstool of his feet; city of the great King. This verse contains a command.

Your reflection

What does Matthew 5:35 mean to you, today?

A short note. A question. A prayer. Saved privately to your Soul Garden, dated, and tied to this verse forever.

Speak your heart →

Get 3 verses for "worship"

Delivered to your inbox right now. Free.