· Translation: KJV

Proverbs 30:20"So is the way of an adulterous woman: she eats and wipes her mouth, and says, 'I have done nothing wrong.'

The setting

Ancient Israel, ~700 BC. A wise man named Agur observes human nature in Jerusalem's streets...

The emotion here: disgusted by human shamelessness

The original word

nā'ap (נָאַף) — to commit adultery, break covenant faithfulness

Why it matters

This is from the sayings of Agur, one of only two non-Israelite wisdom teachers quoted in Proverbs

Read with care

What most readers miss in Proverbs 30:20

The 'eating and wiping' is a metaphor — treating sin as casually as a meal

Common misconceptionPeople think this is only about sexual adultery, but Agur is describing anyone who sins without shame — politicians, business leaders, even church members who hurt others and act innocent.

Bible Genome reading

Proverbs 30:20 — Bible Genome reading

SpeakerAgur
EraUnited Kingdom
Primary emotionangry
Literary typewisdom

Emotional genome

Comfort power20%
Quotability80%
Memorability70%
Crisis relevance40%
Standalone80%
Themes:adulterydeceptioncallousness

In context

No verse stands alone.

Read the conversation around it.

Open Proverbs 30

Proverbs 30:20 comes from the book of Proverbs, written during the United Kingdom period. These words are attributed to Agur. The dominant emotion in this verse is angry, with a comfort power of 20% and a tone that is commanding. It belongs to the wisdom genre of biblical literature. Key themes include adultery, deception, callousness. Notable phrases: adulterous woman; done nothing wrong.

Your reflection

What does Proverbs 30:20 mean to you, today?

A short note. A question. A prayer. Saved privately to your Soul Garden, dated, and tied to this verse forever.

Speak your heart →

Get 3 verses for "angry"

Delivered to your inbox right now. Free.