· Translation: KJV

Proverbs 31:23Her husband is respected in the gates, when he sits among the elders of the land.

The setting

Ancient Israel, 10th-6th century BC. The city gate where legal matters were decided, business conducted, and community leaders met. Modern equivalent: Tel Aviv or Jerusalem, Israel.

The emotion here: maternal pride teaching young women

The original word

sha'ar (שַׁעַר) — the city gate, center of civic life and justice

Why it matters

City gates had stone benches where elders sat to make legal decisions and conduct business

Read with care

What most readers miss in Proverbs 31:23

This isn't about the husband's own achievements — his reputation comes from his wife's character

Common misconceptionPeople think this means wives should stay silent and invisible. Actually, it shows a wife's excellence directly elevates her husband's standing in the community.

Bible Genome reading

Proverbs 31:23 — Bible Genome reading

EraUnited Kingdom
Primary emotionjoyful
Literary typewisdom

Emotional genome

Comfort power50%
Quotability60%
Memorability60%
Crisis relevance20%
Standalone50%
Themes:honormarriage

In context

No verse stands alone.

Read the conversation around it.

Open Proverbs 31

Proverbs 31:23 comes from the book of Proverbs, written during the United Kingdom period. The dominant emotion in this verse is joyful, with a comfort power of 50% and a tone that is celebratory. It belongs to the wisdom genre of biblical literature. Key themes include honor, marriage. Notable phrases: respected in the gates.

Your reflection

What does Proverbs 31:23 mean to you, today?

A short note. A question. A prayer. Saved privately to your Soul Garden, dated, and tied to this verse forever.

Speak your heart →

Get 3 verses for "joyful"

Delivered to your inbox right now. Free.