· Translation: KJV

Psalms 109:23I fade away like an evening shadow. I am shaken off like a locust.

The setting

Ancient Israel, ~1000 BC. Evening time. The psalmist watches his own shadow grow longer and fainter as the sun sets, feeling his life slipping away just as quietly. Modern Jerusalem, Israel.

The emotion here: watching his own life slip away but refusing to stop praying

The original word

na'ar (נָעַר) — to shake off violently, like shaking dust from clothes or insects from crops

Why it matters

Locusts were so common in Israel that 'shaking them off' was a daily farming task—completely routine and forgettable

Read with care

What most readers miss in Psalms 109:23

Evening shadows don't just fade—they stretch longer before disappearing, just like a life

Common misconceptionPeople think this is just poetic language about aging, but it's actually about feeling so disposable that people shake you off like an annoying pest—it's about social rejection, not just mortality.

Bible Genome reading

Psalms 109:23 — Bible Genome reading

SpeakerDavid
EraUnited Kingdom
Primary emotiongrieving
Literary typepsalm
MarkPrayer

Emotional genome

Comfort power70%
Quotability80%
Memorability90%
Crisis relevance90%
Standalone70%
Themes:transiencefragility

In context

No verse stands alone.

Read the conversation around it.

Open Psalms 109

Psalms 109:23 comes from the book of Psalms, written during the United Kingdom period. These words are attributed to David. The dominant emotion in this verse is grieving, with a comfort power of 70% and a tone that is lamenting. It belongs to the psalm genre of biblical literature. Key themes include transience, fragility. Notable phrases: fade away like an evening shadow; shaken off like a locust. This verse is a prayer.

Your reflection

What does Psalms 109:23 mean to you, today?

A short note. A question. A prayer. Saved privately to your Soul Garden, dated, and tied to this verse forever.

Speak your heart →

Get 3 verses for "grieving"

Delivered to your inbox right now. Free.