· Translation: KJV

Psalms 55:21His mouth was smooth as butter, but his heart was war. His words were softer than oil, yet they were drawn swords.

The setting

Jerusalem, ~1000 BC. King David's trusted counselor Ahithophel has joined Absalom's rebellion. David realizes his closest advisor was plotting against him all along.

The emotion here: heartbroken by intimate betrayal

The original word

chalaq (חלק) — slippery, smooth, flattering speech that slides past defenses

Why it matters

Ahithophel's counsel was so respected that both David and Absalom treated his words 'as if one inquired of the word of God'

Read with care

What most readers miss in Psalms 55:21

This isn't about enemies — it's about someone who ate bread at David's table

Common misconceptionPeople think this is about obvious enemies, but David is devastated because this describes his closest friend who knew his secrets and used them against him.

Bible Genome reading

Psalms 55:21 — Bible Genome reading

SpeakerDavid
EraUnited Kingdom
Primary emotiongrieving
Literary typepsalm

Emotional genome

Comfort power40%
Quotability80%
Memorability80%
Crisis relevance90%
Standalone70%
Themes:deceptionfalse wordsbetrayal

In context

No verse stands alone.

Read the conversation around it.

Open Psalms 55

Psalms 55:21 comes from the book of Psalms, written during the United Kingdom period. These words are attributed to David. The dominant emotion in this verse is grieving, with a comfort power of 40% and a tone that is lamenting. It belongs to the psalm genre of biblical literature. Key themes include deception, false words, betrayal. Notable phrases: smooth as butter; words were softer than oil; drawn swords.

Your reflection

What does Psalms 55:21 mean to you, today?

A short note. A question. A prayer. Saved privately to your Soul Garden, dated, and tied to this verse forever.

Speak your heart →

Get 3 verses for "grieving"

Delivered to your inbox right now. Free.