Ecclesiastes 3:1 · kjv

Ecclesiastes 3:1 - To Every Thing There Is a Season

Para tudo há um tempo determinado, e para cada propósito debaixo do céu há um tempo.

Ecclesiastes 3:1 declares, "To every thing there is a season, and a time to every purpose under the heaven." The Hebrew uses two distinct time-words: "zeman" (זְמָן), a fixed or appointed time, and "et" (עֵת), a fitting season or opportune moment. "Purpose" translates "chephets" (חֵפֶץ), which can mean delight, matter, or desired event. The author, called "Qoheleth" (קֹהֶלֶת), meaning the Assembler or Preacher, is traditionally identified with Solomon. The book was likely composed in the tenth century B.C. at the height of Israelite wisdom literature, though its Persian-era vocabulary leads some scholars to a later date. Verse 1 introduces the famous fourteen-pair "times" poem of verses 2-8, made internationally famous by the 1959 song "Turn! Turn! Turn!" The verse cross-references Psalm 31:15, "My times are in thy hand," Daniel 2:21, where God "changeth the times and the seasons," and Galatians 4:4, where Christ came "when the fulness of the time was come." Qoheleth's thesis is not fatalism; rather, he affirms that the Creator has woven a rhythm into creation that human beings cannot control, only discern and inhabit. The verse prepares for the climactic confession of Ecclesiastes 3:11 that God has "made every thing beautiful in his time."

Chapter Context

Ecclesiastes 3 follows two chapters in which Qoheleth catalogs the vanity of wisdom, pleasure, and labor "under the sun." Chapter 3 pivots from despair toward a sober theology of divine ordering: though humans cannot master time, God has appointed seasons for birth and death, planting and uprooting, weeping and laughing. Verses 2-8 list fourteen antithetical pairs, a poetic totality. The section culminates in verses 9-15, where Qoheleth affirms that God has set eternity in the human heart (v. 11) and that fearing Him is the proper response. Verse 1 functions as the thematic header over the poem and introduces the key insight that all human activity occurs within boundaries God has sovereignly set.

How to Apply This Verse

  1. Accept the current season rather than resenting it. Whether you are in a time of building or breaking down, mourning or dancing, recognizing that the season is divinely bounded frees you to live faithfully in the present rather than escape into nostalgia or fantasy.
  2. Discern timing before acting. The Hebrew word "et" suggests a fitting moment; wisdom is not merely doing the right thing but doing it at the right time, which requires prayer, counsel, and patience.
  3. Let the rhythm of Ecclesiastes 3 shape pastoral care and friendship. Romans 12:15 echoes this verse: rejoice with those rejoicing and weep with those weeping, honoring whatever season another person is actually in rather than the one we wish they were in.