· Translation: KJV

1 Samuel 14:44Saul said, "God do so and more also; for you shall surely die, Jonathan."

The setting

Michmash, Israel, ~1020 BC. After a military victory, King Saul discovers his son Jonathan violated his rash oath about not eating during battle. Modern location near Ramallah, West Bank.

The emotion here: trapped by his own pride and public oath

The original word

môt tāmût (מוֹת תָּמוּת) — you will surely die, emphatic Hebrew construction showing absolute certainty

Why it matters

Ancient Near Eastern kings were bound by public oaths even when they led to family tragedy

Read with care

What most readers miss in 1 Samuel 14:44

Saul calls on God to witness his oath while about to kill the very son God used for victory

Common misconceptionPeople think this shows Saul's righteousness in keeping vows, but it actually reveals his foolish pride choosing public image over his son's life.

Bible Genome reading

1 Samuel 14:44 — Bible Genome reading

SpeakerSaul
EraUnited Kingdom
Primary emotionangry
Literary typedialogue
MarkPromise of God

Emotional genome

Comfort power10%
Quotability60%
Memorability80%
Crisis relevance90%
Standalone40%
Themes:rash vowsfamily conflict

In context

No verse stands alone.

Read the conversation around it.

Open 1 Samuel 14

1 Samuel 14:44 comes from the book of 1 Samuel, written during the United Kingdom period. The setting is the battlefield. These words are attributed to Saul. The dominant emotion in this verse is angry, with a comfort power of 10% and a tone that is commanding. It belongs to the dialogue genre of biblical literature. Key themes include rash vows, family conflict. Notable phrases: you shall surely die. This verse contains a promise of God.

Your reflection

What does 1 Samuel 14:44 mean to you, today?

A short note. A question. A prayer. Saved privately to your Soul Garden, dated, and tied to this verse forever.

Speak your heart →

Get 3 verses for "angry"

Delivered to your inbox right now. Free.