· Translation: KJV

1 Samuel 23:16Jonathan, Saul's son, arose, and went to David into the woods, and strengthened his hand in God.

The setting

Forest of Ziph, Israel, ~1020 BC. Jonathan secretly leaves the palace, risks his life to find David in the wilderness. This is treason — helping his father's enemy...

The emotion here: moved by breathtaking loyalty and sacrifice

The original word

ḥāzaq (חָזַק) — to strengthen, make firm, literally 'to grip tightly and hold steady'

Why it matters

This was Jonathan's final meeting with David — they never saw each other again

Read with care

What most readers miss in 1 Samuel 23:16

Jonathan is committing treason against his own father to encourage David

Common misconceptionPeople think Jonathan was just being a good friend. He was choosing David's kingship over his own inheritance — literally giving away the throne.

Bible Genome reading

1 Samuel 23:16 — Bible Genome reading

SpeakerNarrator
EraUnited Kingdom
Primary emotiongrateful
Literary typenarrative

Emotional genome

Comfort power80%
Quotability40%
Memorability70%
Crisis relevance80%
Standalone50%
Themes:friendshipencouragement

In context

No verse stands alone.

Read the conversation around it.

Open 1 Samuel 23

1 Samuel 23:16 comes from the book of 1 Samuel, written during the United Kingdom period. The setting is wilderness. These words are attributed to Narrator. The dominant emotion in this verse is grateful, with a comfort power of 80% and a tone that is tender. It belongs to the narrative genre of biblical literature. Key themes include friendship, encouragement. Notable phrases: strengthened his hand in God.

Your reflection

What does 1 Samuel 23:16 mean to you, today?

A short note. A question. A prayer. Saved privately to your Soul Garden, dated, and tied to this verse forever.

Speak your heart →

Get 3 verses for "grateful"

Delivered to your inbox right now. Free.