· Translation: KJV

2 Kings 25:4Then a breach was made in the city, and all the men of war fled by night by the way of the gate between the two walls, which was by the king's garden (now the Chaldeans were against the city around it); and the king went by the way of the Arabah.

The setting

Jerusalem, July 586 BC. Night. King Zedekiah and his guards flee through a secret gate near the palace garden while Babylonian soldiers breach the main walls. Modern Jerusalem, Israel.

The emotion here: urgently documenting the final moments of a kingdom

The original word

baqa (בקע) — to split open, to cleave through, like an earthquake crack

Why it matters

The 'gate between two walls' was likely the Water Gate, recently discovered by archaeologists

Read with care

What most readers miss in 2 Kings 25:4

The king fled at night through his own garden - the very place where he once felt safe

Common misconceptionMany think the king was cowardly for fleeing, but ancient military protocol required the king to escape to preserve the dynasty - his capture meant the complete end of Judah.

Bible Genome reading

2 Kings 25:4 — Bible Genome reading

SpeakerNarrator
EraExile
Primary emotionanxious
Literary typenarrative

Emotional genome

Comfort power10%
Quotability40%
Memorability60%
Crisis relevance90%
Standalone30%
Themes:city fallsmilitary defeatdesperate escape

In context

No verse stands alone.

Read the conversation around it.

Open 2 Kings 25

2 Kings 25:4 comes from the book of 2 Kings, written during the Exile period. These words are attributed to Narrator. The dominant emotion in this verse is anxious, with a comfort power of 10% and a tone that is urgent. It belongs to the narrative genre of biblical literature. Key themes include city falls, military defeat, desperate escape. Notable phrases: breach was made; men of war fled by night.

Your reflection

What does 2 Kings 25:4 mean to you, today?

A short note. A question. A prayer. Saved privately to your Soul Garden, dated, and tied to this verse forever.

Speak your heart →

Get 3 verses for "anxious"

Delivered to your inbox right now. Free.