· Translation: KJV

2 Samuel 17:27It happened, when David was come to Mahanaim, that Shobi the son of Nahash of Rabbah of the children of Ammon, and Machir the son of Ammiel of Lodebar, and Barzillai the Gileadite of Rogelim,

The setting

Mahanaim, Jordan Valley (modern-day Jordan). ~1000 BC. King David, once the most powerful man alive, arrives as a refugee fleeing his own son's coup...

The emotion here: amazed at God's provision through unexpected sources

The original word

Shobi (שׁוֹבִי) — means 'captive' or 'led away,' ironic name for one who gives freedom to the fleeing

Why it matters

Mahanaim was where Jacob wrestled with God and later became a Levitical city of refuge

Read with care

What most readers miss in 2 Samuel 17:27

These three men represent Israel's former enemies — Ammonite, from Lo-debar (place of no pasture), and Gileadite from beyond Jordan

Common misconceptionPeople think David was always victorious, but here he's a broken refugee depending on the kindness of foreigners and former enemies.

Bible Genome reading

2 Samuel 17:27 — Bible Genome reading

SpeakerNarrator
EraUnited Kingdom
Primary emotiongrateful
Literary typenarrative

Emotional genome

Comfort power70%
Quotability40%
Memorability50%
Crisis relevance60%
Standalone50%
Themes:hospitalityloyal friendship

In context

No verse stands alone.

Read the conversation around it.

Open 2 Samuel 17

2 Samuel 17:27 comes from the book of 2 Samuel, written during the United Kingdom period. These words are attributed to Narrator. The dominant emotion in this verse is grateful, with a comfort power of 70% and a tone that is tender. It belongs to the narrative genre of biblical literature. Key themes include hospitality, loyal friendship. Notable phrases: when David was come; Shobi; Machir.

Your reflection

What does 2 Samuel 17:27 mean to you, today?

A short note. A question. A prayer. Saved privately to your Soul Garden, dated, and tied to this verse forever.

Speak your heart →

Get 3 verses for "grateful"

Delivered to your inbox right now. Free.