· Translation: KJV

Amos 1:3Thus says Yahweh: "For three transgressions of Damascus, yes, for four, I will not turn away its punishment; because they have threshed Gilead with threshing instruments of iron;

The setting

Damascus, Syria, ~760 BC. Aramean soldiers using iron-toothed threshing sledges on captured Israelites in Gilead. Modern-day Syria-Jordan border region.

The emotion here: horrified shepherd witnessing God's precise accounting of cruelty

The original word

ḥārûṣ (חָרוּץ) — iron-toothed threshing sledge used to separate grain, here used as torture device

Why it matters

Archaeological evidence shows these threshing sledges had sharp flint or iron pieces embedded in the bottom

Read with care

What most readers miss in Amos 1:3

The formula 'three transgressions, yes four' means God's patience has a limit - the fourth offense triggers judgment

Common misconceptionPeople think this is about personal sins, but Amos is specifically addressing war crimes and systematic brutality against civilians.

Bible Genome reading

Amos 1:3 — Bible Genome reading

SpeakerGod
EraDivided Kingdom
Primary emotionangry
Literary typeprophecy
MarkPromise of God
MarkProphecy

Emotional genome

Comfort power20%
Quotability70%
Memorability70%
Crisis relevance60%
Standalone60%
Themes:divine judgmentaccumulated sin

In context

No verse stands alone.

Read the conversation around it.

Open Amos 1

Amos 1:3 comes from the book of Amos, written during the Divided Kingdom period. These words are attributed to God. The dominant emotion in this verse is angry, with a comfort power of 20% and a tone that is commanding. It belongs to the prophecy genre of biblical literature. Key themes include divine judgment, accumulated sin. Notable phrases: three transgressions; yes for four. This verse contains a promise of God. This verse contains prophecy.

Your reflection

What does Amos 1:3 mean to you, today?

A short note. A question. A prayer. Saved privately to your Soul Garden, dated, and tied to this verse forever.

Speak your heart →

Get 3 verses for "angry"

Delivered to your inbox right now. Free.