· Translation: KJV

Deuteronomy 14:16the little owl, and the great owl, and the horned owl,

The setting

Continuing the meticulous dietary briefing in Moab. Three different owls specified—showing God's attention to detail in covenant life before entering Canaan.

The emotion here: pastoral precision in establishing boundaries for covenant people

The original word

kos (כּוֹס) — little owl, possibly referring to the burrowing owl common in Middle East

Why it matters

Owls were associated with desolation and death in ancient Near Eastern cultures—places where owls nested were considered cursed

Read with care

What most readers miss in Deuteronomy 14:16

Even within 'unclean' categories, God makes distinctions—His standards are precise, not arbitrary

Common misconceptionPeople think these detailed lists prove God is obsessed with trivial rules, but they actually show His desire to separate His people from death-associated practices of surrounding cultures.

Bible Genome reading

Deuteronomy 14:16 — Bible Genome reading

SpeakerMoses
Eraexodus
Primary emotionresting
Literary typelaw
MarkCommand

Emotional genome

Comfort power30%
Quotability20%
Memorability30%
Crisis relevance20%
Standalone20%
Themes:holinessspecificity

In context

No verse stands alone.

Read the conversation around it.

Open Deuteronomy 14

Deuteronomy 14:16 comes from the book of Deuteronomy, written during the exodus period. These words are attributed to Moses. The dominant emotion in this verse is resting, with a comfort power of 30% and a tone that is commanding. It belongs to the law genre of biblical literature. Key themes include holiness, specificity. Notable phrases: little owl; great owl. This verse contains a command.

Your reflection

What does Deuteronomy 14:16 mean to you, today?

A short note. A question. A prayer. Saved privately to your Soul Garden, dated, and tied to this verse forever.

Speak your heart →

Get 3 verses for "resting"

Delivered to your inbox right now. Free.