· Translation: KJV

Exodus 13:14It shall be, when your son asks you in time to come, saying, 'What is this?' that you shall tell him, 'By strength of hand Yahweh brought us out from Egypt, from the house of bondage;

The setting

Sinai Peninsula, ~1440 BC. Moses addresses the Israelites about future generations who will ask about the Passover symbols they must wear. Modern-day Egypt/Israel border region.

The emotion here: determined to preserve truth for future generations

The original word

chazaq (חָזָק) — strength, but specifically the kind that overpowers resistance

Why it matters

This is the origin of Jewish tefillin (phylacteries) worn during prayer

Read with care

What most readers miss in Exodus 13:14

This assumes children WILL ask questions — curiosity is expected, not discouraged

Common misconceptionPeople think this is just about teaching Bible stories, but it's specifically about explaining trauma and deliverance when children notice the physical reminders (Passover symbols).

Bible Genome reading

Exodus 13:14 — Bible Genome reading

SpeakerGod
Eraexodus
Primary emotiongrateful
Literary typelaw
MarkCommand

Emotional genome

Comfort power60%
Quotability70%
Memorability80%
Crisis relevance40%
Standalone60%
Themes:teachingdeliverance

In context

No verse stands alone.

Read the conversation around it.

Open Exodus 13

Exodus 13:14 comes from the book of Exodus, written during the exodus period. The setting is wilderness. These words are attributed to God. The dominant emotion in this verse is grateful, with a comfort power of 60% and a tone that is reflective. It belongs to the law genre of biblical literature. Key themes include teaching, deliverance. Notable phrases: when your son asks; by strength of hand. This verse contains a command.

Your reflection

What does Exodus 13:14 mean to you, today?

A short note. A question. A prayer. Saved privately to your Soul Garden, dated, and tied to this verse forever.

Speak your heart →

Get 3 verses for "grateful"

Delivered to your inbox right now. Free.