· Translation: KJV

Isaiah 26:18We have been with child. We have been in pain. We gave birth, it seems, only to wind. We have not worked any deliverance in the earth; neither have the inhabitants of the world fallen.

The setting

Jerusalem, ~700 BC. Isaiah looks at decades of preaching, warning, pleading. The nation is still rebellious. His ministry feels like giving birth to nothing but wind...

The emotion here: devastated by the apparent futility of his life's work

The original word

ruach (רוּחַ) — wind, breath, spirit; here meaning 'nothing,' 'emptiness'

Why it matters

Isaiah prophesied for over 40 years, spanning the reigns of four kings, with little visible reform

Read with care

What most readers miss in Isaiah 26:18

The Hebrew literally says 'we gave birth to wind' — suggesting something that disappears the moment it's born

Common misconceptionPeople think this is about personal failure, but Isaiah is describing the universal human experience of working hard for God's kingdom with no visible results.

Bible Genome reading

Isaiah 26:18 — Bible Genome reading

SpeakerIsaiah
EraDivided Kingdom
Primary emotiongrieving
Literary typepsalm

Emotional genome

Comfort power20%
Quotability60%
Memorability70%
Crisis relevance90%
Standalone70%
Themes:futilityspiritual barrenness

In context

No verse stands alone.

Read the conversation around it.

Open Isaiah 26

Isaiah 26:18 comes from the book of Isaiah, written during the Divided Kingdom period. These words are attributed to Isaiah. The dominant emotion in this verse is grieving, with a comfort power of 20% and a tone that is lamenting. It belongs to the psalm genre of biblical literature. Key themes include futility, spiritual barrenness. Notable phrases: gave birth only to wind; worked no deliverance.

Your reflection

What does Isaiah 26:18 mean to you, today?

A short note. A question. A prayer. Saved privately to your Soul Garden, dated, and tied to this verse forever.

Speak your heart →

Get 3 verses for "grieving"

Delivered to your inbox right now. Free.