· Translation: KJV

Job 6:2"Oh that my anguish were weighed, and all my calamity laid in the balances!

The setting

Ancient Uz. Job, physical body destroyed, sits in ashes responding to friends who claim his suffering proves his sin. He wishes his pain could be literally weighed.

The emotion here: desperate to prove the magnitude of undeserved suffering

The original word

kaʿasî (כעשי) — my vexation, grief, distress that comes from provocation

Why it matters

Ancient scales could weigh precious metals to precise measurements — Job wants that precision for his pain

Read with care

What most readers miss in Job 6:2

Job isn't complaining — he's making a legal argument that his punishment exceeds any possible crime

Common misconceptionPeople think Job is just venting emotions, but he's making a rational argument that his suffering is disproportionate to any possible sin.

Bible Genome reading

Job 6:2 — Bible Genome reading

SpeakerJob
EraPatriarchal
Primary emotiongrieving
Literary typepoetry
MarkPrayer

Emotional genome

Comfort power40%
Quotability60%
Memorability70%
Crisis relevance90%
Standalone70%
Themes:sufferingmeasurement

In context

No verse stands alone.

Read the conversation around it.

Open Job 6

Job 6:2 comes from the book of Job, written during the Patriarchal period. These words are attributed to Job. The dominant emotion in this verse is grieving, with a comfort power of 40% and a tone that is lamenting. It belongs to the poetry genre of biblical literature. Key themes include suffering, measurement. Notable phrases: anguish were weighed; calamity in balances. This verse is a prayer.

Your reflection

What does Job 6:2 mean to you, today?

A short note. A question. A prayer. Saved privately to your Soul Garden, dated, and tied to this verse forever.

Speak your heart →

Get 3 verses for "grieving"

Delivered to your inbox right now. Free.