· Translation: KJV

John 7:47The Pharisees therefore answered them, "You aren't also led astray, are you?

The setting

Jerusalem, ~30 AD. Feast of Tabernacles. Temple guards return empty-handed to furious Pharisees who expected Jesus arrested...

The emotion here: frustrated and losing control of the situation

The original word

planáō (πλανάω) — to lead astray, deceive; same word used for sheep wandering from flock

Why it matters

Temple guards were Levites, not Romans - they answered to Jewish religious authority

Read with care

What most readers miss in John 7:47

The guards were supposed to arrest Jesus but came back convinced by His teaching

Common misconceptionPeople think this is about theological debate, but the Pharisees are panicking because their own temple guards refused to arrest Jesus.

Bible Genome reading

John 7:47 — Bible Genome reading

SpeakerPharisees
Eragospel
Primary emotionangry
Literary typenarrative

Emotional genome

Comfort power10%
Quotability30%
Memorability40%
Crisis relevance50%
Standalone40%
Themes:religious oppositiondeception

In context

No verse stands alone.

Read the conversation around it.

Open John 7

John 7:47 comes from the book of John, written during the gospel period. The setting is the Temple. These words are attributed to Pharisees. The dominant emotion in this verse is angry, with a comfort power of 10% and a tone that is commanding. It belongs to the narrative genre of biblical literature. Key themes include religious opposition, deception. Notable phrases: led astray.

Your reflection

What does John 7:47 mean to you, today?

A short note. A question. A prayer. Saved privately to your Soul Garden, dated, and tied to this verse forever.

Speak your heart →

Get 3 verses for "angry"

Delivered to your inbox right now. Free.