· Translation: KJV

Lamentations 3:13He has caused the shafts of his quiver to enter into my kidneys.

The setting

Jerusalem, 586 BC. A traumatized survivor describes pain so deep it feels like arrows piercing his internal organs, the seat of emotion in ancient thinking, in modern-day Israel.

The emotion here: trauma victim describing pain too deep for words

The original word

kilāyôt (כִּלְיוֹת) — kidneys, considered the center of deepest emotions and conscience

Why it matters

Ancient people believed the kidneys, not the heart, were where deepest feelings resided

Read with care

What most readers miss in Lamentations 3:13

This isn't about physical pain - it's about emotional trauma so severe it feels like internal organs are pierced

Common misconceptionMost people read this as exaggerated poetry, but trauma survivors recognize this as an accurate description of how PTSD feels - like something has pierced your core and won't stop bleeding.

Bible Genome reading

Lamentations 3:13 — Bible Genome reading

SpeakerJeremiah
EraExile
Primary emotiongrieving
Literary typepoetry
MarkPrayer

Emotional genome

Comfort power20%
Quotability50%
Memorability60%
Crisis relevance90%
Standalone40%
Themes:deep painphysical suffering

In context

No verse stands alone.

Read the conversation around it.

Open Lamentations 3

Lamentations 3:13 comes from the book of Lamentations, written during the Exile period. These words are attributed to Jeremiah. The dominant emotion in this verse is grieving, with a comfort power of 20% and a tone that is lamenting. It belongs to the poetry genre of biblical literature. Key themes include deep pain, physical suffering. Notable phrases: shafts of his quiver; enter into my kidneys. This verse is a prayer.

Your reflection

What does Lamentations 3:13 mean to you, today?

A short note. A question. A prayer. Saved privately to your Soul Garden, dated, and tied to this verse forever.

Speak your heart →

Get 3 verses for "grieving"

Delivered to your inbox right now. Free.