· Translation: KJV

Lamentations 3:23They are new every morning; great is your faithfulness.

The setting

Jerusalem, 586 BC. The temple is destroyed, bodies fill the streets. Jeremiah sits in the rubble, writing this poem of hope amid total devastation in modern-day East Jerusalem, Palestine/Israel.

The emotion here: devastated but clinging to remembered truth

The original word

chadashim (חֲדָשִׁים) — completely new, not recycled or patched up

Why it matters

Jeremiah wrote this while hiding from Babylonian soldiers who had just burned Solomon's temple

Read with care

What most readers miss in Lamentations 3:23

The 'they' refers to God's mercies — plural — not just one mercy but layers of them

Common misconceptionPeople quote this as general encouragement, but Jeremiah wrote it while Jerusalem burned. It's not about sunny optimism — it's about finding God's faithfulness in absolute disaster.

Bible Genome reading

Lamentations 3:23 — Bible Genome reading

SpeakerJeremiah
EraExile
Primary emotiongrateful
Literary typepoetry

Emotional genome

Comfort power95%
Quotability95%
Memorability95%
Crisis relevance80%
Standalone90%
Themes:renewalfaithfulnesshope

In context

No verse stands alone.

Read the conversation around it.

Open Lamentations 3

Lamentations 3:23 comes from the book of Lamentations, written during the Exile period. These words are attributed to Jeremiah. The dominant emotion in this verse is grateful, with a comfort power of 95% and a tone that is reverent. It belongs to the poetry genre of biblical literature. Key themes include renewal, faithfulness, hope. Notable phrases: new every morning; great is your faithfulness.

Your reflection

What does Lamentations 3:23 mean to you, today?

A short note. A question. A prayer. Saved privately to your Soul Garden, dated, and tied to this verse forever.

Speak your heart →

Get 3 verses for "grateful"

Delivered to your inbox right now. Free.