· Translation: KJV

Lamentations 4:4The tongue of the nursing child clings to the roof of his mouth for thirst: The young children ask bread, and no man breaks it to them.

The setting

Jerusalem, 586 BC. The final months of siege. No food entering the city. Toddlers too weak to cry, tongues stuck to roofs of mouths. Parents with empty hands facing children's pleading eyes.

The emotion here: witnessing children die of starvation helplessly

The original word

dabaq (דָּבַק) — clings, sticks fast, cleaves (same word used for marriage)

Read with care

What most readers miss in Lamentations 4:4

The tongue clinging shows severe dehydration - these children are literally dying

Common misconceptionModern readers see this as dramatic poetry, but Jeremiah is recording literal starvation he witnessed - children actually died this way during the siege.

Bible Genome reading

Lamentations 4:4 — Bible Genome reading

SpeakerJeremiah
EraExile
Primary emotiongrieving
Literary typepoetry

Emotional genome

Comfort power20%
Quotability70%
Memorability80%
Crisis relevance90%
Standalone80%
Themes:starvationhelplessness

In context

No verse stands alone.

Read the conversation around it.

Open Lamentations 4

Lamentations 4:4 comes from the book of Lamentations, written during the Exile period. These words are attributed to Jeremiah. The dominant emotion in this verse is grieving, with a comfort power of 20% and a tone that is lamenting. It belongs to the poetry genre of biblical literature. Key themes include starvation, helplessness. Notable phrases: tongue clings to roof; young children ask bread; no man breaks it.

Your reflection

What does Lamentations 4:4 mean to you, today?

A short note. A question. A prayer. Saved privately to your Soul Garden, dated, and tied to this verse forever.

Speak your heart →

Get 3 verses for "grieving"

Delivered to your inbox right now. Free.