· Translation: KJV

Leviticus 23:38besides the Sabbaths of Yahweh, and besides your gifts, and besides all your vows, and besides all your freewill offerings, which you give to Yahweh.

The setting

Mount Sinai, ~1445 BC. God distinguishes between required offerings and voluntary expressions of gratitude, establishing multiple layers of worship giving for Israel (modern-day Israel/Palestine)...

The emotion here: careful precision while recording God's gracious giving structure

The original word

nedabah (נְדָבָה) — freewill offering, something given from a willing heart, not obligation

Why it matters

This verse lists FOUR different types of offerings, showing God wanted both structure and spontaneous generosity

Read with care

What most readers miss in Leviticus 23:38

The word 'besides' appears four times — God is saying regular giving PLUS voluntary giving shows a heart fully engaged

Common misconceptionPeople think this is about rules and requirements, but it's actually about God making space for spontaneous generosity — giving beyond obligation because your heart wants to.

Bible Genome reading

Leviticus 23:38 — Bible Genome reading

SpeakerGod
Eraexodus
Primary emotiongrateful
Literary typelaw
MarkCommand

Emotional genome

Comfort power40%
Quotability40%
Memorability50%
Crisis relevance30%
Standalone30%
Themes:generosityvoluntary givingabundance

In context

No verse stands alone.

Read the conversation around it.

Open Leviticus 23

Leviticus 23:38 comes from the book of Leviticus, written during the exodus period. These words are attributed to God. The dominant emotion in this verse is grateful, with a comfort power of 40% and a tone that is reverent. It belongs to the law genre of biblical literature. Key themes include generosity, voluntary giving, abundance. Notable phrases: besides your gifts; freewill offerings. This verse contains a command.

Your reflection

What does Leviticus 23:38 mean to you, today?

A short note. A question. A prayer. Saved privately to your Soul Garden, dated, and tied to this verse forever.

Speak your heart →

Get 3 verses for "grateful"

Delivered to your inbox right now. Free.