· Translation: KJV

Luke 9:61Another also said, "I want to follow you, Lord, but first allow me to say good-bye to those who are at my house."

The setting

Galilee region, Israel, ~30 AD. Jesus walking toward Jerusalem with growing crowds. A man volunteers but wants conditions...

The emotion here: eager but wanting security and approval

The original word

epitrepō (ἐπίτρεψον) — to permit, grant permission, allow

Why it matters

Jewish farewell customs involved elaborate feasts that could last days

Read with care

What most readers miss in Luke 9:61

This isn't about a quick goodbye — he's asking for an extended farewell celebration

Common misconceptionPeople think Jesus is being harsh about family relationships, but this is about divided loyalty and endless delay tactics disguised as responsibility.

Bible Genome reading

Luke 9:61 — Bible Genome reading

Speakeranother man
Eragospel
Primary emotiondeciding
Literary typenarrative

Emotional genome

Comfort power25%
Quotability40%
Memorability40%
Crisis relevance30%
Standalone55%
Themes:farewellpriority

In context

No verse stands alone.

Read the conversation around it.

Open Luke 9

Luke 9:61 comes from the book of Luke, written during the gospel period. These words are attributed to another man. The dominant emotion in this verse is deciding, with a comfort power of 25% and a tone that is reflective. It belongs to the narrative genre of biblical literature. Key themes include farewell, priority. Notable phrases: want to follow you; say good-bye.

Your reflection

What does Luke 9:61 mean to you, today?

A short note. A question. A prayer. Saved privately to your Soul Garden, dated, and tied to this verse forever.

Speak your heart →

Get 3 verses for "deciding"

Delivered to your inbox right now. Free.