· Translation: KJV

Mark 14:27Jesus said to them, "All of you will be made to stumble because of me tonight, for it is written, 'I will strike the shepherd, and the sheep will be scattered.'

The setting

Walking toward Mount of Olives, Jerusalem, Israel. In darkness, Jesus tells his closest friends they will all abandon him within hours...

The emotion here: heartbroken but lovingly preparing them

The original word

skandalisthēsesthe (σκανδαλισθήσεσθε) — caused to stumble, like tripping over a hidden stone

Why it matters

Zechariah 13:7 was written 500 years earlier about a shepherd being struck down and sheep scattering

Read with care

What most readers miss in Mark 14:27

Jesus quoted Scripture to prepare them — he used God's Word to soften the blow of their coming failure

Common misconceptionPeople think Jesus was angry or disappointed. He was actually protecting them by explaining their failure in advance using Scripture, showing it was part of God's plan.

Bible Genome reading

Mark 14:27 — Bible Genome reading

SpeakerJesus
Eragospel
Primary emotionanxious
Literary typenarrative
MarkProphecy

Emotional genome

Comfort power30%
Quotability80%
Memorability85%
Crisis relevance85%
Standalone60%
Themes:abandonmentprophecy

In context

No verse stands alone.

Read the conversation around it.

Open Mark 14

Mark 14:27 comes from the book of Mark, written during the gospel period. These words are attributed to Jesus. The dominant emotion in this verse is anxious, with a comfort power of 30% and a tone that is urgent. It belongs to the narrative genre of biblical literature. Key themes include abandonment, prophecy. Notable phrases: made to stumble; shepherd struck. This verse contains prophecy.

Your reflection

What does Mark 14:27 mean to you, today?

A short note. A question. A prayer. Saved privately to your Soul Garden, dated, and tied to this verse forever.

Speak your heart →

Get 3 verses for "anxious"

Delivered to your inbox right now. Free.