· Translation: KJV

Mark 4:21He said to them, "Is the lamp brought to be put under a basket or under a bed? Isn't it put on a stand?

The setting

Continuing lakeside teaching, ~30 AD. Jesus shifts from farming metaphors to household imagery everyone understood...

The emotion here: passionate about truth being revealed

The original word

lampas (λάμπας) — an oil lamp that required constant attention and good oil to keep burning

Why it matters

First-century homes had only one or two small oil lamps — hiding it meant the whole family sat in darkness

Read with care

What most readers miss in Mark 4:21

This isn't about evangelism — Jesus is talking about not hiding the truth He's revealing through His teaching

Common misconceptionMost think this is primarily about evangelism, but in context, Jesus is saying His parables reveal truth that shouldn't stay hidden — it's about understanding and living out what He's teaching.

Bible Genome reading

Mark 4:21 — Bible Genome reading

SpeakerJesus
Eragospel
Primary emotiondeciding
Literary typenarrative

Emotional genome

Comfort power40%
Quotability85%
Memorability90%
Crisis relevance50%
Standalone90%
Themes:lightpurpose

In context

No verse stands alone.

Read the conversation around it.

Open Mark 4

Mark 4:21 comes from the book of Mark, written during the gospel period. These words are attributed to Jesus. The dominant emotion in this verse is deciding, with a comfort power of 40% and a tone that is reflective. It belongs to the narrative genre of biblical literature. Key themes include light, purpose. Notable phrases: lamp brought; put on a stand.

Your reflection

What does Mark 4:21 mean to you, today?

A short note. A question. A prayer. Saved privately to your Soul Garden, dated, and tied to this verse forever.

Speak your heart →

Get 3 verses for "deciding"

Delivered to your inbox right now. Free.