· Translation: KJV

Mark 5:23and begged him much, saying, "My little daughter is at the point of death. Please come and lay your hands on her, that she may be made healthy, and live."

The setting

Capernaum, northern Israel, ~29 AD. A synagogue ruler abandons his dignity, falling at Jesus' feet in public as crowds watch...

The emotion here: desperate father willing to risk everything for his dying child

The original word

korasion (κοράσιον) — little girl, term of endearment showing father's tender love

Why it matters

Synagogue rulers were prestigious community leaders who rarely humbled themselves publicly

Read with care

What most readers miss in Mark 5:23

Jairus used the diminutive 'little daughter' — she wasn't just dying, she was his baby

Common misconceptionPeople think this shows Jesus only helps the religious elite, but Jairus risked his career and reputation by publicly associating with Jesus.

Bible Genome reading

Mark 5:23 — Bible Genome reading

SpeakerJairus
Eragospel
Primary emotionseeking
Literary typenarrative
MarkPrayer

Emotional genome

Comfort power60%
Quotability70%
Memorability80%
Crisis relevance95%
Standalone75%
Themes:desperationfaithhealing

In context

No verse stands alone.

Read the conversation around it.

Open Mark 5

Mark 5:23 comes from the book of Mark, written during the gospel period. These words are attributed to Jairus. The dominant emotion in this verse is seeking, with a comfort power of 60% and a tone that is lamenting. It belongs to the narrative genre of biblical literature. Key themes include desperation, faith, healing. Notable phrases: little daughter; point of death; lay your hands. This verse is a prayer.

Your reflection

What does Mark 5:23 mean to you, today?

A short note. A question. A prayer. Saved privately to your Soul Garden, dated, and tied to this verse forever.

Speak your heart →

Get 3 verses for "seeking"

Delivered to your inbox right now. Free.