· Translation: KJV

Mark 5:31His disciples said to him, "You see the multitude pressing against you, and you say, 'Who touched me?'"

The setting

Capernaum, ~30 AD. Twelve confused men watch their teacher ask what seems like an absurd question in a pressing crowd...

The emotion here: frustrated and confused by their teacher's strange behavior

The original word

sunthlibomai (συνθλίβω) — to crush together, pressed on all sides

Why it matters

Ancient crowds could be deadly - people were often trampled at public gatherings

Read with care

What most readers miss in Mark 5:31

The disciples' response shows they still didn't understand Jesus operated on a different level

Common misconceptionPeople think the disciples were being sarcastic or disrespectful. They were genuinely confused and trying to be practical.

Bible Genome reading

Mark 5:31 — Bible Genome reading

Speakerdisciples
Eragospel
Primary emotionanxious
Literary typenarrative

Emotional genome

Comfort power20%
Quotability40%
Memorability50%
Crisis relevance30%
Standalone50%
Themes:confusioncrowdsmisunderstanding

In context

No verse stands alone.

Read the conversation around it.

Open Mark 5

Mark 5:31 comes from the book of Mark, written during the gospel period. These words are attributed to disciples. The dominant emotion in this verse is anxious, with a comfort power of 20% and a tone that is reflective. It belongs to the narrative genre of biblical literature. Key themes include confusion, crowds, misunderstanding. Notable phrases: multitude pressing; who touched me.

Your reflection

What does Mark 5:31 mean to you, today?

A short note. A question. A prayer. Saved privately to your Soul Garden, dated, and tied to this verse forever.

Speak your heart →

Get 3 verses for "anxious"

Delivered to your inbox right now. Free.