· Translation: KJV

Matthew 9:22But Jesus, turning around and seeing her, said, "Daughter, cheer up! Your faith has made you well." And the woman was made well from that hour.

The setting

Capernaum, Israel ~30 AD. Jesus stops mid-journey, turns, and speaks directly to a woman who thought she could sneak by unnoticed. He calls her 'Daughter'...

The emotion here: profound tenderness and joy at seeing hidden faith rewarded

The original word

pistis (πίστις) — active trust, not belief but confident action based on conviction

Why it matters

Jesus calling her 'Daughter' restored her to family and community after 12 years of isolation

Read with care

What most readers miss in Matthew 9:22

This is the only time in the Gospels Jesus calls someone 'Daughter'

Common misconceptionPeople think Jesus is saying faith heals diseases. He's actually saying her faith-driven action connected her to His healing power - it's relational, not transactional.

Bible Genome reading

Matthew 9:22 — Bible Genome reading

SpeakerJesus
Eragospel
Primary emotionjoyful
Literary typenarrative
MarkCommand

Emotional genome

Comfort power95%
Quotability85%
Memorability90%
Crisis relevance85%
Standalone70%
Themes:healingfaithcompassion

In context

No verse stands alone.

Read the conversation around it.

Open Matthew 9

Matthew 9:22 comes from the book of Matthew, written during the gospel period. These words are attributed to Jesus. The dominant emotion in this verse is joyful, with a comfort power of 95% and a tone that is tender. It belongs to the narrative genre of biblical literature. Key themes include healing, faith, compassion. Notable phrases: Daughter, cheer up; your faith has made you well; woman was made well. This verse contains a command.

Your reflection

What does Matthew 9:22 mean to you, today?

A short note. A question. A prayer. Saved privately to your Soul Garden, dated, and tied to this verse forever.

Speak your heart →

Get 3 verses for "joyful"

Delivered to your inbox right now. Free.