· Translation: KJV

Matthew 11:23You, Capernaum, who are exalted to heaven, you will go down to Hades. For if the mighty works had been done in Sodom which were done in you, it would have remained until this day.

The setting

Capernaum, ~30 AD. Jesus' adopted hometown where He performed the most miracles. A thriving fishing village on the Sea of Galilee's northwestern shore. Modern-day ruins near Tiberias, Israel.

The emotion here: deeply wounded by personal betrayal

The original word

hupsōthēsa (ὑψωθήσῃ) — lifted up, exalted; ironically contrasted with katabibasthēsē (brought down to Hades)

Why it matters

Capernaum was Jesus' ministry headquarters - Peter's house was there, and Jesus taught in their synagogue regularly

Read with care

What most readers miss in Matthew 11:23

Jesus is speaking to His own adopted hometown - this is personal rejection by people who knew Him best

Common misconceptionPeople think this is about a city going to literal hell, but it's about losing their privileged position - Capernaum would become insignificant ruins while pagan cities survived.

Bible Genome reading

Matthew 11:23 — Bible Genome reading

SpeakerJesus
Eragospel
Primary emotionangry
Literary typenarrative
MarkProphecy

Emotional genome

Comfort power5%
Quotability85%
Memorability90%
Crisis relevance90%
Standalone60%
Themes:pridejudgment

In context

No verse stands alone.

Read the conversation around it.

Open Matthew 11

Matthew 11:23 comes from the book of Matthew, written during the gospel period. These words are attributed to Jesus. The dominant emotion in this verse is angry, with a comfort power of 5% and a tone that is urgent. It belongs to the narrative genre of biblical literature. Key themes include pride, judgment. Notable phrases: exalted to heaven; go down to Hades; Sodom would have remained. This verse contains prophecy.

Your reflection

What does Matthew 11:23 mean to you, today?

A short note. A question. A prayer. Saved privately to your Soul Garden, dated, and tied to this verse forever.

Speak your heart →

Get 3 verses for "angry"

Delivered to your inbox right now. Free.