· Translation: KJV

Matthew 16:26For what will it profit a man, if he gains the whole world, and forfeits his life? Or what will a man give in exchange for his life?

The setting

Caesarea Philippi, northern Israel, ~30 AD. Jesus poses two devastating questions about ultimate value...

The emotion here: piercing concern watching people trade eternity for temporary gain

The original word

kerdainō (κερδαίνω) — to gain profit, like a business transaction or investment return

Why it matters

The 'whole world' (kosmos) meant the Roman Empire to Jesus' audience — ultimate earthly power

Read with care

What most readers miss in Matthew 16:26

These aren't philosophical questions — they're business questions about return on investment

Common misconceptionPeople think this condemns success or wealth, but it's about the exchange rate — what you're willing to trade your soul for, whether money, approval, or power.

Bible Genome reading

Matthew 16:26 — Bible Genome reading

SpeakerJesus
Eragospel
Primary emotiondeciding
Literary typenarrative

Emotional genome

Comfort power20%
Quotability85%
Memorability85%
Crisis relevance75%
Standalone80%
Themes:prioritieseternal value

In context

No verse stands alone.

Read the conversation around it.

Open Matthew 16

Matthew 16:26 comes from the book of Matthew, written during the gospel period. These words are attributed to Jesus. The dominant emotion in this verse is deciding, with a comfort power of 20% and a tone that is reflective. It belongs to the narrative genre of biblical literature. Key themes include priorities, eternal value. Notable phrases: gains the whole world; forfeits his life; exchange for his life.

Your reflection

What does Matthew 16:26 mean to you, today?

A short note. A question. A prayer. Saved privately to your Soul Garden, dated, and tied to this verse forever.

Speak your heart →

Get 3 verses for "deciding"

Delivered to your inbox right now. Free.