· Translation: KJV

Matthew 25:39When did we see you sick, or in prison, and come to you?'

The setting

Mount of Olives, Jerusalem, ~30 AD. Jesus completes His list of mercy acts by mentioning the most difficult - visiting those society avoids...

The emotion here: innocent amazement at being credited for costly love

The original word

phulakē (φυλακῇ) — prison, place of guarding, where society's outcasts were held

Why it matters

Roman prisoners depended entirely on visitors for food and basic care - the state provided nothing

Read with care

What most readers miss in Matthew 25:39

Visiting prisoners was dangerous and socially stigmatizing - you risked guilt by association

Common misconceptionPeople focus on the 'sick' but miss that Jesus paired it with 'prison' - the righteous visited society's most despised, not just the sympathetic sick.

Bible Genome reading

Matthew 25:39 — Bible Genome reading

Speakerrighteous
Eragospel
Primary emotionseeking
Literary typenarrative

Emotional genome

Comfort power40%
Quotability70%
Memorability75%
Crisis relevance50%
Standalone40%
Themes:compassionministry

In context

No verse stands alone.

Read the conversation around it.

Open Matthew 25

Matthew 25:39 comes from the book of Matthew, written during the gospel period. These words are attributed to righteous. The dominant emotion in this verse is seeking, with a comfort power of 40% and a tone that is reflective. It belongs to the narrative genre of biblical literature. Key themes include compassion, ministry. Notable phrases: sick; prison; come to you.

Your reflection

What does Matthew 25:39 mean to you, today?

A short note. A question. A prayer. Saved privately to your Soul Garden, dated, and tied to this verse forever.

Speak your heart →

Get 3 verses for "seeking"

Delivered to your inbox right now. Free.