· Translation: KJV

Matthew 26:2"You know that after two days the Passover is coming, and the Son of Man will be delivered up to be crucified."

The setting

Jerusalem, Israel. Tuesday evening, ~30 AD. Jesus speaks privately to His twelve disciples, knowing Judas is already planning betrayal.

The emotion here: grief mixed with resolute determination knowing the cross awaits

The original word

paradidōmi (παραδοθῆναι) — to be handed over, betrayed, delivered up to enemies

Why it matters

Passover required a perfect lamb to be selected four days before sacrifice—Jesus entered Jerusalem exactly four days before crucifixion

Read with care

What most readers miss in Matthew 26:2

Jesus uses the passive voice—He doesn't say 'I will die' but 'I will be delivered up,' emphasizing this is God's plan

Common misconceptionPeople think Jesus was just predicting the future, but He was actually preparing His friends for trauma. This is pastoral care, not just prophecy.

Bible Genome reading

Matthew 26:2 — Bible Genome reading

SpeakerJesus
Eragospel
Primary emotiongrieving
Literary typeprophecy
MarkProphecy

Emotional genome

Comfort power20%
Quotability80%
Memorability90%
Crisis relevance80%
Standalone70%
Themes:prophecysacrifice

In context

No verse stands alone.

Read the conversation around it.

Open Matthew 26

Matthew 26:2 comes from the book of Matthew, written during the gospel period. These words are attributed to Jesus. The dominant emotion in this verse is grieving, with a comfort power of 20% and a tone that is prophetic. It belongs to the prophecy genre of biblical literature. Key themes include prophecy, sacrifice. Notable phrases: Son of Man; delivered up to be crucified. This verse contains prophecy.

Your reflection

What does Matthew 26:2 mean to you, today?

A short note. A question. A prayer. Saved privately to your Soul Garden, dated, and tied to this verse forever.

Speak your heart →

Get 3 verses for "grieving"

Delivered to your inbox right now. Free.