· Translation: KJV

Matthew 26:64Jesus said to him, "You have said it. Nevertheless, I tell you, after this you will see the Son of Man sitting at the right hand of Power, and coming on the clouds of the sky."

The setting

Jerusalem, Israel. Caiaphas's courtyard, ~30 AD. Jesus breaks His silence with a prophecy that seals His fate...

The emotion here: witnessing the moment Jesus chose death over denial

The original word

su eipas (σὺ εἶπας) — 'you have said it' — a Hebrew idiom meaning 'yes, but more than you know'

Why it matters

Jesus combined two messianic prophecies that every rabbi knew — Daniel 7:13 and Psalm 110:1

Read with care

What most readers miss in Matthew 26:64

Jesus used the divine name 'Power' (Gevurah) — a Jewish substitute for God's name

Common misconceptionPeople think Jesus was being cryptic to avoid death. He was actually making the clearest messianic claim possible — which guaranteed His execution.

Bible Genome reading

Matthew 26:64 — Bible Genome reading

SpeakerJesus
Eragospel
Primary emotiondeciding
Literary typenarrative
MarkPromise of God
MarkProphecy

Emotional genome

Comfort power60%
Quotability95%
Memorability95%
Crisis relevance80%
Standalone70%
Themes:prophecysecond coming

In context

No verse stands alone.

Read the conversation around it.

Open Matthew 26

Matthew 26:64 comes from the book of Matthew, written during the gospel period. The setting is the Temple. These words are attributed to Jesus. The dominant emotion in this verse is deciding, with a comfort power of 60% and a tone that is prophetic. It belongs to the narrative genre of biblical literature. Key themes include prophecy, second coming. Notable phrases: you have said it; Son of Man sitting at the right hand. This verse contains a promise of God. This verse contains prophecy.

Your reflection

What does Matthew 26:64 mean to you, today?

A short note. A question. A prayer. Saved privately to your Soul Garden, dated, and tied to this verse forever.

Speak your heart →

Get 3 verses for "deciding"

Delivered to your inbox right now. Free.