· Translation: KJV

Matthew 27:16They had then a notable prisoner, called Barabbas.

The setting

Jerusalem, Israel, Passover morning ~30 AD. A murderous revolutionary sits in Roman chains while the Prince of Peace awaits judgment...

The emotion here: grieved by the cruel irony unfolding

The original word

episēmos (ἐπίσημος) — notorious, marked out for infamy

Why it matters

Barabbas means 'son of the father' in Aramaic - the ironic contrast with Jesus, the true Son of the Father

Read with care

What most readers miss in Matthew 27:16

Barabbas represents every guilty person Jesus died to save - his release is the gospel in miniature

Common misconceptionPeople see Barabbas as just a plot device. He's actually the theological center - representing all humanity choosing rebellion over righteousness, yet receiving undeserved freedom through Jesus' sacrifice.

Bible Genome reading

Matthew 27:16 — Bible Genome reading

SpeakerMatthew
Eragospel
Primary emotionanxious
Literary typenarrative

Emotional genome

Comfort power10%
Quotability20%
Memorability40%
Crisis relevance40%
Standalone30%
Themes:imprisonmentchoice

In context

No verse stands alone.

Read the conversation around it.

Open Matthew 27

Matthew 27:16 comes from the book of Matthew, written during the gospel period. These words are attributed to Matthew. The dominant emotion in this verse is anxious, with a comfort power of 10% and a tone that is reflective. It belongs to the narrative genre of biblical literature. Key themes include imprisonment, choice. Notable phrases: notable prisoner; Barabbas.

Your reflection

What does Matthew 27:16 mean to you, today?

A short note. A question. A prayer. Saved privately to your Soul Garden, dated, and tied to this verse forever.

Speak your heart →

Get 3 verses for "anxious"

Delivered to your inbox right now. Free.