· Translation: KJV

Matthew 27:34They gave him sour wine to drink mixed with gall. When he had tasted it, he would not drink.

The setting

Golgotha, ~30 AD. Roman soldiers offer Jesus drugged wine — a small mercy to dull crucifixion pain. He tastes it, recognizes what it is, and refuses. Modern Jerusalem, Israel.

The emotion here: amazed at Jesus' deliberate choice to suffer fully

The original word

cholē (χολή) — gall or bitter substance, likely myrrh used as a painkiller

Why it matters

Wealthy Jewish women often provided drugged wine to crucifixion victims as an act of mercy

Read with care

What most readers miss in Matthew 27:34

Jesus TASTED it first — He knew exactly what He was refusing and chose full consciousness

Common misconceptionPeople think the soldiers were being cruel, but offering drugged wine was actually an act of mercy that Jesus deliberately refused.

Bible Genome reading

Matthew 27:34 — Bible Genome reading

SpeakerMatthew
Eragospel
Primary emotiongrieving
Literary typenarrative

Emotional genome

Comfort power25%
Quotability40%
Memorability65%
Crisis relevance65%
Standalone55%
Themes:refusalconsciousness

In context

No verse stands alone.

Read the conversation around it.

Open Matthew 27

Matthew 27:34 comes from the book of Matthew, written during the gospel period. These words are attributed to Matthew. The dominant emotion in this verse is grieving, with a comfort power of 25% and a tone that is reflective. It belongs to the narrative genre of biblical literature. Key themes include refusal, consciousness. Notable phrases: sour wine; would not drink.

Your reflection

What does Matthew 27:34 mean to you, today?

A short note. A question. A prayer. Saved privately to your Soul Garden, dated, and tied to this verse forever.

Speak your heart →

Get 3 verses for "grieving"

Delivered to your inbox right now. Free.